<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xml:lang="de" lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1" />
    <meta name="Description" content="Sie knnen Farbe und Ton eines Bildes mithilfe der folgenden Einstellungen anpassen.FarbtiefeFarbtiefe bezieht sich auf die Anzahl von Farben in einem Bild." />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <!-- saved from url=(0014)about:internet -->
    <title>CorelDRAW Hilfe | Farbe und Ton von RAW-Kameradateien anpassen</title>
    <link rel="StyleSheet" type="text/css" media="all" />
    <link rel="StyleSheet" href="css/webworks.css" type="text/css" media="all" />
    <link rel="StyleSheet" href="css/MyCatalog.css" type="text/css" media="all" />
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        var  WebWorksRootPath = "";
      // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        // Set reference to top level help frame
        //
        var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("", true);
      // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>
  <body onload="WWHUpdate();" onunload="WWHUnload();" onkeydown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onkeypress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onkeyup="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">
    <div class="Breadcrumbs" style="text-align: left;">
      <b class="UI_for_Steps">CorelDRAW Hilfe</b> : <a class="Breadcrumb_Link" href="CorelDRAW-Bitmaps.html#1052236">Bitmaps</a> : <a class="Breadcrumb_Link" href="CorelDRAW-Working-with-raw-camera-files.html#1052236">Mit RAW-Kameradateien arbeiten</a> : Farbe und Ton von RAW-Kameradateien anpassen</div>
    <hr align="left" />
    <a name="wppagetop"></a>
    <div class="Body">In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen:</div>
    <table class="MiniTOC" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;</td>
        <td width="97%">
          <a class="MiniTOC_Link" href="#1052518">So passen Sie Farbe und Ton von RAW-Kameradateien an</a>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <h2 class="Heading_2"><a name="1052236">Farbe und Ton von RAW-Kameradateien anpassen</a></h2>
    <p class="Body"><a name="1053563">Sie knnen Farbe und Ton eines Bildes mithilfe der folgenden Einstellungen anpassen.</a></p>
    <p class="Sub_Heading"><a name="1053628">Farbtiefe</a></p>
    <p class="Body"><a name="1053641">Farbtiefe bezieht sich auf die Anzahl von Farben in einem Bild. Ein Vorteil bei der Arbeit mit Kamera-Rohdateien ist, dass diese mehr Farben als Fotos in den Formaten JPEG oder auch TIFF enthalten knnen. Deswegen ist es einfacher, in bzw. mit Kamera-Rohdateien Farben exakt wiederzugeben, verborgene Details in Schatten herauszuarbeiten und Anpassungen der Helligkeitsstufe vorzunehmen.</a></p>
    <p class="Body"><a name="1053646">Im Kamera-RAW-Editor knnen Sie RAW-Kameradateien als Bilder mit 24&nbsp;Bit oder auch mit 48&nbsp;Bit bearbeiten. 48-Bit-Bilder bieten eine przisere Farbwiedergabe; zudem besteht weniger die Gefahr, dass whrend des Retuschierens ein Verlust der Bildqualitt auftritt. Beachten Sie aber, dass einige Spezialeffekte, die Ihnen in </a>CorelDRAW zur Auswahl stehen, auf 48-Bit-Bilder nicht angewendet werden knnen.</p>
    <p class="Sub_Heading"><a name="1053618">Weiabgleich </a></p>
    <p class="Body"><a name="1052383">Mit Weiabgleich wird das Entfernen unnatrlich wirkender Farbstiche aus Bildern bezeichnet, so dass die Bildfarben danach lebensechter wirken. Weiabgleich bercksichtigt die Lichtverhltnisse bei Aufnahme des Fotos und so lsst sich die Farbbalance dementsprechend einstellen, dass echter wirkende Bildfarben entstehen.</a></p>
    <p class="Body"><a name="1053679">Standardmig wird von </a>CorelDRAW beim Import einer RAW-Kameradatei die Einstellung der jeweiligen Kamera fr Weiabgleich bernommen. Diese Einstellung wird als Voreinstellung <b class="UI_for_Steps">Bei der Aufnahme</b> im Listenfeld <b class="UI_for_Steps">Weiabgleich</b> angezeigt. Wollen Sie diese Einstellung ndern, knnen Sie den Weiabgleich auch automatisch anpassen lassen.Whlen Sie hierfr die Voreinstellung <b class="UI_for_Steps">Auto</b> aus. Darber hinaus knnen Sie auch eine der folgenden Einstellungen anwenden lassen: <b class="UI_for_Steps">Tageslicht</b>, <b class="UI_for_Steps">Trb</b>, <b class="UI_for_Steps">Schatten</b>, <b class="UI_for_Steps">Tungsten</b>, <b class="UI_for_Steps">Fluoreszierend</b> oder <b class="UI_for_Steps">Blitz</b>. Mit diesen verfgbaren Optionen knnen Sie verschiedene Lichtverhltnisse simulieren.</p>
    <p class="AnchorGraphic"><a name="1101753"><img class="Sample_Medium" src="images/CorelDRAW-raw-white-bal-incorr.jpg" width="413" height="147" style="display: block; float: none; left: 0.0; top: 0.0" alt="" /></a></p>
    <p class="CaptionMultiLine"><a name="1101754">RAW-Kamerabild mit falschem Weiabgleich (links); das gleiche Bild mit entsprechend angepasstem Weiabgleich (rechts).</a></p>
    <p class="Body"><a name="1053659">Darber hinaus knnen Sie mit dem Hilfsmittel </a><b class="UI_for_Steps">Pipette</b> den Kontrast in einem Bild nach dem Wei- bzw. Graupunkt automatisch anpassen lassen, den Sie im Vorschaufenster abgetastet haben.</p>
    <p class="Body"><a name="1071198">Sind Sie mit den Ergebnissen der </a><b class="UI_for_Steps">Weiabgleich</b>-Optionen einmal nicht zufrieden, knnen Sie unerwnschte Farbstiche ber folgende Optionen entfernen:</p>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1071199">Temperaturregler</a></b>:Korrigiert Farbstiche durch Anpassen der Farbtemperatur im Bild, um so die Lichtverhltnisse bei der Aufnahme des Fotos zu kompensieren. Beispiel:Zur Korrektur einer gelbstichigen Innenaufnahme, die bei schwachem Glhlampenlicht gemacht wurde, knnen Sie den Regler nach links verschieben. Wenn Sie umgekehrt eine blaustichige Aufnahme korrigieren mchten, die durch intensive Lichtverhltnisse entstanden ist, verschieben Sie den Regler nach rechts.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1071200">Tnung</a></b>:Korrigiert Farbstiche durch Anpassen der Grn- oder Magentawerte in einem Bild. Durch Verschieben des Reglers nach rechts knnen Sie das Bild grner und durch Verschieben nach links rter machen. Durch Verschieben des Reglers <b class="UI_for_Steps">Tnung</b> nach Anpassen des Reglers <b class="UI_for_Steps">Temperatur</b> knnen Sie ein Bild fein abstimmen.</td>
      </tr>
    </table>
    <p class="Sub_Heading"><a name="1052242">Farbtonanpassungen</a></p>
    <p class="Body"><a name="1053720">Sie knnen den Farbton einer RAW-Kameradatei mit den folgenden Optionen anpassen:</a></p>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1053638">Sttigung</a></b>:Ermglicht das Anpassen der Farbkraft. Beispiel:Durch Verschieben des Reglers nach rechts knnen Sie das Blau des Himmels in einem Bild krftiger machen. Durch Verschieben des Reglers nach links knnen Sie die Farbkraft verringern.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1052247">Belichtung</a></b>:Kompensiert die Lichtverhltnisse bei der Aufnahme des Fotos. Mit Belichtung wird die maximal zulssige Lichtmenge bezeichnet, die auf den Sensor einer Digitalkamera fallen kann. Hohe Belichtungswerte haben zur Folge, dass im Foto Bereiche zu sehen sind, die vollkommen wei sind (keine Details), wohingegen niedrige Werte zu mehr Schatten im jeweiligen Foto fhren. Licht- bzw. Belichtungswerte (&#8222;Exposure Values", EV):von -3.0 bis + 3.0.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1053639">Helligkeit</a></b>:Hiermit knnen Sie das gesamte Bild aufhellen oder dunkler machen. Wenn Sie nur die dunkelsten Bereiche eines Bildes dunkler machen wollen, verwenden Sie dafr den Regler <b class="UI_for_Steps">Schatten</b>. </td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">&#8226;	</td>
        <td width="97%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1054510">Schatten</a></b>:Hiermit knnen Sie die Helligkeit in den dunkelsten Bereichen eines Bildes anpassen, ohne dass dadurch etwas an den helleren Bereichen des Bildes verndert wird. Beispiel:Eine helle Lampe hinter einem aufgenommenen Objekt (Hintergrundbeleuchtung) kann bewirken, dass das Objekt im Schatten liegt. Sie knnen das Foto korrigieren, indem Sie den Regler <b class="UI_for_Steps">Schatten</b> nach rechts verschieben, um dunkle Bereiche aufzuhellen und mehr Details sichtbar zu machen. </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="Sub_Heading"><a name="1054506">Histogramm verwenden</a></p>
    <p class="Body"><a name="1054056">Whrend Sie Bildanpassungen vornehmen, knnen Sie sich mithilfe der Histogrammfunktion den Tonwertbereich von Bildern anzeigen lassen und damit jegliche Bereiche von Schatten- bzw. Glanzlichterbeschneidungen im Bild ausmachen. Mit dem englischen Begriff &#8222;Clipping" (dt.:&#8222;Beschneidung") wird in diesem Zusammenhang die Umwandlung der Bildpixel bzw. Tonwerte, die heller bzw. dunkler als eine bestimmte Graustufe sind, in Wei (Glanzlichterbeschneidung) bzw. Schwarz (Schattenbeschneidung) bezeichnet. Solche beschnittene (&#8222;clipped") Bildbereiche, bei denen der Tonwertumfang zu gering ist, erscheinen entweder komplett wei oder vollstndig schwarz; stets ist ein Verlust der Detailschrfe die Folge. </a></p>
    <p class="Body"><a name="1054069">Von der Schaltflche auf der linken Seite der Histogrammfunktion wird ein Warnhinweis angezeigt, wenn ein Bild Schattenbeschneidungen aufweist. Von der Schaltflche auf der rechten Seite der Histogrammfunktion wird ein Warnhinweis angezeigt, wenn ein Bild Glanzlichterbeschneidungen aufweist. Darber hinaus knnen Sie solche Bereiche auch im Vorschaufenster schattieren lassen.</a></p>
    <table class="ToDoHead" width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td width="95%"><a name="1052518">So passen Sie Farbe und Ton von RAW-Kameradateien an</a></td>
        <td align="right" valign="middle" width="5%">
          <a href="#wppagetop">
            <img border="0" src="images/BtnBackToTop.gif" alt="Nach oben" height="10" width="10" />
          </a>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">1	.</td>
        <td width="97%"><a name="1119510">Klicken Sie auf </a><b class="UI_for_Steps">Datei</b> <span class="Onestep"><img src="images/onestep.jpg" border="0" width="7" height="9" xmlns="urn:WebWorks-XSLT-Extension-Document" /></span> <b class="UI_for_Steps">Importieren</b>.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">2	.</td>
        <td width="97%"><a name="1119515">Whlen Sie die RAW-Kameradateien aus, die Sie importieren mchten, und klicken Sie auf </a><b class="UI_for_Steps">Importieren</b>.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">3	.</td>
        <td width="97%"><a name="1052744">Whlen Sie im Listenfeld </a><b class="UI_for_Steps">Farbtiefe</b> eine der folgenden Optionen:</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="UnorderedListSecondLevel" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%"></td>
        <td width="3%">&#8226; 	</td>
        <td width="94%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1053808">48 Bit (16 Bits/Kanal) </a></b></td>
      </tr>
    </table>
    <table class="UnorderedListSecondLevel" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%"></td>
        <td width="3%">&#8226; 	</td>
        <td width="94%"><b class="UI_for_Steps"><a name="1053824">24 Bit (8 Bits/Kanal)</a></b> </td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">4	.</td>
        <td width="97%"><a name="1052745">Wenn Sie Farbstiche entfernen wollen, whlen Sie die Option </a><b class="UI_for_Steps">Auto</b> im Listenfeld <b class="UI_for_Steps">Weiabgleich</b> aus.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="Indented" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%"></td>
        <td width="97%"><a name="1062453">Wenn Sie mit den Ergebnissen nicht zufrieden sein sollten, knnen Sie auch einen prziseren Weipunkt festlegen.Verwenden Sie dafr das Hilfsmittel </a><b class="UI_for_Steps">Pipette</b> <img class="Inline" src="images/CorelDRAW-pgx-set-white-pt-button.jpg" width="21" height="21" alt="" /> zum Abtasten von Wei- bzw. Graustufen im Bild.</td>
      </tr>
    </table>
    <table class="OrderedList" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="" role="presentation">
      <tr style="vertical-align: baseline">
        <td width="3%">5	.</td>
        <td width="97%"><a name="1054085">Fhren Sie eine oder mehrere der folgenden Aufgaben durch.</a></td>
      </tr>
    </table>
    <p class="AnchorTable"><a name="1054123">&nbsp;</a></p>
    <table class="Ventura_Table" cellpadding="3" cellspacing="3" summary="">
      <caption></caption>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Head"><a name="1054171">Aktion</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Head"><a name="1054173">Vorgehensweise</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054175">Verschiedene Lichtverhltnisse simulieren</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054177">Whlen Sie eine Option aus dem Listenfeld </a><b class="UI_for_Steps">Weiabgleich</b>.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054179">Farbe im Bild korrigieren</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054181">Verschieben Sie den Regler </a><b class="UI_for_Steps">Temperatur</b> und stimmen Sie dann die Farbkorrektur mit dem Regler <b class="UI_for_Steps">Tnung</b> noch besser ab.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054183">Farben krftiger oder weniger krftig machen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054185">Verschieben Sie den Regler </a><b class="UI_for_Steps">Sttigung</b> nach rechts, um die Farbintensitt im Bild zu erhhen, oder nach links, um die Farbintensitt zu verringern.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054203">Belichtung anpassen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054205">Verschieben Sie den Regler </a><b class="UI_for_Steps">Belichtung</b> nach links, um berbelichtete Kameraeinstellungen zu kompensieren, oder nach rechts, um unterbelichtete Kameraeinstellungen zu kompensieren.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054187">Bilder aufhellen oder dunkler machen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054189">Verschieben Sie den Regler </a><b class="UI_for_Steps">Helligkeit</b> nach rechts, um das Bild aufzuhellen, oder nach links, um das Bild dunkler zu machen.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054191">Helligkeit in den dunklen Bildbereichen anpassen, ohne die helleren Bereiche zu verndern</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054193">Verschieben Sie den Regler </a><b class="UI_for_Steps">Schatten</b>.</div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054195">Schattenbeschneidungen anzeigen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054197">Klicken Sie auf die Schaltflche links neben dem Histogramm.</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054199">Glanzlichterbeschneidungen anzeigen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1054201">Klicken Sie auf die Schaltflche rechts neben dem Histogramm.</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="AnchorTip">
      <img src="images/tip.gif" alt="*" border="0" width="18" height="15" /><a name="1054127"></a></p>
    <p class="Tip"><a name="1053763">Sie knnen die aktuelle Version Ihres Bildes festhalten, indem Sie auf die Schaltflche </a><b class="UI_for_Steps">Schnappschuss erstellen</b> klicken. Miniaturansichten der Schnappschsse werden im Fenster unterhalb des Bildes angezeigt. Die Schnappschsse sind sequenziell nummeriert und knnen durch Klicken auf die Schaltflche 'Schlieen' oben rechts in der Titelleiste des jeweiligen Schnappschusses gelscht werden.</p>
    <p class="Tip"><a name="1054429">Wenn Sie eine Farb- bzw. Toneinstellung einmal schrittweise ndern mchten, knnen Sie dafr das Feld rechts neben einem Regler anklicken und dann die  </a><b class="UI_for_Steps">Nach-oben</b>- bzw. <b class="UI_for_Steps">Nach-unten</b>-Pfeiltasten verwenden.</p>
    <p class="Last_Tip"><a name="1054430">Sie knnen die zuletzt vorgenommene Korrektur rckgngig machen oder wiederherstellen, indem Sie auf </a><b class="UI_for_Steps">Rckgngig</b> bzw. <b class="UI_for_Steps">Wiederherstellen</b> klicken. Um alle Korrekturen rckgngig zu machen, klicken Sie auf die Schaltflche <b class="UI_for_Steps">Auf Original zurcksetzen</b>.</p>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
          // Clear related topics
          //
          WWHClearRelatedTopics();

          document.writeln(WWHRelatedTopicsInlineHTML());
        // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
      // -->
    </script>
    <!-- Copyright Section -->
    <p></p>
    <p class="Body">Copyright 2014 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.</p>
    <!-- End Copyright Section -->
  </body>
</html>